近日，我校国际商务外语学院肖鸾仪博士作为第一作者及通讯作者开发的案例《DS SAKE: Preserving Heritage While Going Global》由国际著名案例机构——毅伟案例库（Ivey Publishing）正式收录并作全球出版发行。毅伟案例库是全球商业案例库高质量标准的象征，此案例为国际商务外语学院首篇入选该权威案例库的成果，实现了在国际高水平案例建设上的历史性突破。
该案例讲述了一个极具张力的现代商业故事：一家拥有中国“非物质文化遗产”技艺的酿酒企业，在进军欧洲市场时，面临一个艰难的抉择——是接受苛刻条件以换取快速进入市场的机会；还是坚守品牌的文化根基与核心价值，探索一条更具挑战但能彰显文化自信的全球化路径。案例深刻揭示了中国品牌出海过程中普遍面临的文化认同、品牌定位与商业现实之间的复杂博弈，为全球研究相关领域的师生提供了探讨跨文化管理、全球战略营销与商业伦理的鲜活范本。
加拿大韦仕敦大学（Western University）毅伟商学院（Ivey Business School）于1923年开始运用案例进行商业教学，与哈佛商学院同为北美商业案例教学的发源地，在案例教学与研究领域的声誉与哈佛商学院齐名。毅伟案例库是由毅伟商学院建立的国际著名案例库，是世界第二大商业案例库，与哈佛案例库、欧洲案例库并称为“国际三大商业案例库”，代表国际教学案例的最高标准，其案例被全球各大商学院购买并广泛使用。
本案例的开发充分体现了我校跨院系、跨学科、产教融合的协同创新机制。案例团队核心成员包括：国际商务外语学院教师肖鸾仪、国际经贸学院教师李医群、国际经贸学院教师徐建平、我校阿里国际站实训基地企业导师及德胜红兰酒业董事长李统铮。案例获上海对外经贸大学全英文教学案例开发项目立项支持，是高校服务产业实践、推动教学资源国际化的重要体现。
此次案例的国际化收录和推广，体现了我校在全球商业案例开发中的影响力。国际商务外语学院将坚持用世界通用的案例语言，提炼中国企业的管理智慧，将深厚的文化底蕴转化为全球课堂上的教学力量。本次案例的成功收录标志着国际商务外语学院案例开发和建设工作迈上了新台阶，对于促进案例编写与案例教学工作的进一步发展具有重要意义。
