6月24日下午，上海对外经贸大学和英国中央兰开夏大学国际商务英语合作项目毕业典礼在松江校区信息楼507会议室隆重举行。毕业典礼前，中英双方就今后的交流合作细节举行了会谈。我校校长孙海鸣与英国中央兰开夏大学副校长Tim Steele共同签署了中英联合培养博士项目协议，副校长聂清和国际商务外语学院领导、中英合作项目负责人出席了会谈。
我校副校长聂清、英国中央兰开夏大学副校长Tim Steele、国际合作项目主任Sarah Jognston、人文社科学院院长Andrew Churchill、新闻语言传媒学院首席讲师Valeriy Smolienko、中英合作外国教育文凭项目负责人Laura Davies、新闻语言传媒学院业务拓展主任Joseph Davies、中英合作外国教育文凭项目讲师Gregory McDonough、上海办事处中央兰开夏大学中国市场主管陶惠卿出席典礼。我校国际商务外语学院领导和各二级部门领导、合作项目教师、2016届毕业生及学生家长参加了典礼。典礼由中英合作外国教育文凭项目负责人Laura Davies、我校国际商务外语学院院长王光林、副院长王艳艳共同主持。
聂清在致辞中对中英合作项目双方领导和教师的辛勤付出表示感谢，对毕业生们表示祝贺。她着重介绍了我校的学科发展整体情况、人才培养特色和国际办学取得的一系列成绩。她指出，我们与中央兰开夏大学的合作一向以真诚互利为原则，在合作项目建立和发展的16年时间里，中央兰开夏大学恪守双方合同协议，在项目的课程建设、师资培训和教学管理等各方面都给予了大力的支持，多年来双方已结下了深厚的友谊。她希望两校在未来能继续保持良好的合作关系，探索教师教学培训与高层次科研项目的合作机会，培养出更加优秀的商务英语人才。
中央兰开夏大学副校长Tim Steele先生代表校长Mike Thomas致辞。他向全体毕业生表示热烈祝贺，向我校致力于中英合作项目建设的领导、教师及学生家长表达了衷心的感谢。同时他为中英合作项目通过五年一次的课程评估由衷欣喜，为联合培养博士项目和翻译硕士项目的进一步拓展感到高兴。Tim Steele还对中央兰开夏大学未来十年的发展规划作了详细地介绍。他指出，中央兰开夏大学始终倡导国际合作，致力于打造国际化的教学课程、教职员工以及国际化的学生体验。他希望能与我校在互信互谅的基础上继续合作，共同致力于打造世界级的大学教育。Andrew Churchill致开幕辞和闭幕辞，他对参与合作项目的两校领导及教师表示感谢，期望毕业生们能抓住机遇，勇于挑战，为母校争光。
Tim Steele与聂清共同为本专科毕业生和翻译硕士毕业生颁发证书并合影留念，随后Tim Steele为4名优秀学子颁发了赴英深造奖学金奖励证书，聂清为15名优秀毕业生颁发了证书。毕业生代表边佳琪同学发表感言。
典礼在中英两国国歌声中闭幕，出席典礼的来宾及毕业生在信息楼二楼大厅合影留念。
我校副校长聂清、英国中央兰开夏大学副校长Tim Steele、国际合作项目主任Sarah Jognston、人文社科学院院长Andrew Churchill、新闻语言传媒学院首席讲师Valeriy Smolienko、中英合作外国教育文凭项目负责人Laura Davies、新闻语言传媒学院业务拓展主任Joseph Davies、中英合作外国教育文凭项目讲师Gregory McDonough、上海办事处中央兰开夏大学中国市场主管陶惠卿出席典礼。我校国际商务外语学院领导和各二级部门领导、合作项目教师、2016届毕业生及学生家长参加了典礼。典礼由中英合作外国教育文凭项目负责人Laura Davies、我校国际商务外语学院院长王光林、副院长王艳艳共同主持。
聂清在致辞中对中英合作项目双方领导和教师的辛勤付出表示感谢，对毕业生们表示祝贺。她着重介绍了我校的学科发展整体情况、人才培养特色和国际办学取得的一系列成绩。她指出，我们与中央兰开夏大学的合作一向以真诚互利为原则，在合作项目建立和发展的16年时间里，中央兰开夏大学恪守双方合同协议，在项目的课程建设、师资培训和教学管理等各方面都给予了大力的支持，多年来双方已结下了深厚的友谊。她希望两校在未来能继续保持良好的合作关系，探索教师教学培训与高层次科研项目的合作机会，培养出更加优秀的商务英语人才。
中央兰开夏大学副校长Tim Steele先生代表校长Mike Thomas致辞。他向全体毕业生表示热烈祝贺，向我校致力于中英合作项目建设的领导、教师及学生家长表达了衷心的感谢。同时他为中英合作项目通过五年一次的课程评估由衷欣喜，为联合培养博士项目和翻译硕士项目的进一步拓展感到高兴。Tim Steele还对中央兰开夏大学未来十年的发展规划作了详细地介绍。他指出，中央兰开夏大学始终倡导国际合作，致力于打造国际化的教学课程、教职员工以及国际化的学生体验。他希望能与我校在互信互谅的基础上继续合作，共同致力于打造世界级的大学教育。Andrew Churchill致开幕辞和闭幕辞，他对参与合作项目的两校领导及教师表示感谢，期望毕业生们能抓住机遇，勇于挑战，为母校争光。
Tim Steele与聂清共同为本专科毕业生和翻译硕士毕业生颁发证书并合影留念，随后Tim Steele为4名优秀学子颁发了赴英深造奖学金奖励证书，聂清为15名优秀毕业生颁发了证书。毕业生代表边佳琪同学发表感言。
典礼在中英两国国歌声中闭幕，出席典礼的来宾及毕业生在信息楼二楼大厅合影留念。
